Statenvertaling
Maar de koning van Israël antwoordde en zeide: Spreekt tot hem: Die zich aangordt, beroeme zich niet, als die zich los maakt.
Herziene Statenvertaling*
Maar de koning van Israël antwoordde en zei: Spreek tot hem: Wie zijn wapens aangordt, moet zich niet beroemen als iemand die ze aflegt.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Maar de koning van Israël antwoordde: Spreekt: wie zich aangordt, beroeme zich niet, als wie zich ontgordt.
King James Version + Strongnumbers
And the king H4428 of Israel H3478 answered H6030 and said, H559 Tell H1696 him, Let not H408 him that girdeth H2296 on his harness boast himself H1984 as he that putteth it off. H6605
Updated King James Version
And the king of Israel answered and said, Tell him, Let not him that girds on his harness boast himself as he that puts it off.
Gerelateerde verzen
1 Samuël 14:12 - 1 Samuël 14:13 | Matthéüs 26:33 - Matthéüs 26:35 | Spreuken 27:1 | 1 Samuël 14:6 | Jesaja 10:15 - Jesaja 10:16 | Matthéüs 26:75 | 1 Samuël 17:44 - 1 Samuël 17:47 | Prediker 9:11